信州金熊温泉　明日香荘

→年末年始宿泊補助付プランはコチラ←



本年も明日香荘をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
新しい年も変わらぬご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。
年末年始は休まず営業いたします。

温泉入浴＋食事付きの湯(ゆ)ッ得(とく)セット！
ご利用はランチ・ディナータイムOK！おひとり様１,１００円



1.しょうが焼きセット　2.唐揚げセット　3.卵とじカツ丼　4.天丼　5.カレープレート

6.かき揚げそば　7.八坂ざるそば　8.醤油らーめん　9.味噌らーめん　10.生ﾋﾞｰﾙ＆枝豆ｾｯﾄ

温泉入浴券と全10品の中からお選びいただけるお食事がセットになった

“浸かって食べて”とってもお得なセットです！

※都合によりお料理内容、器等が変更となる場合がございます。

日帰り入浴　大人550円　シニア450円　小人300円（小学生・園児）　幼児無料
Open10:00～20:00（最終受付19:30）

レストランOpen ランチ11:00～14:00／ディナー17:30～20:00　(各30分前O/S)



新年元日は明日香荘で初湯を！

元日限定　日帰り入浴　大人・シニア300円　
　　　　　　　　　　　　　　　小学生以下 100円／未就園児無料

OPEN10:00～20:00（最終受付19:30）

元日は柚子が浮かぶ柚子の香り湯です

※新型コロナ感染症対策のため、サウナは休業中です

→年末年始宿泊補助付プランはコチラ←

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

→年末年始宿泊補助付きプランはコチラ！←



本年も当館の灰焼きおやきをご愛顧いただき

誠にありがとうございました。

１２月３０日（木）をもちまして、年内焼き納めとなります。

新年初売りは、１月４日（火）でございます。

新年も変わらぬご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。

野沢菜入りおからの灰焼きおやき　１個２４０円

→年末年始宿泊補助付きプランはコチラ！←

レストランOpen ランチ11:00～14:00／ディナー17:30～20:00　(各30分前O/S)

年末年始休まず営業いたします

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

→宿泊補助あり！年末年始ご宿泊プランはコチラを！←



１２月２６日(日)風呂の日開催のお知らせ

限定１００個　灰焼き冬至のおやき　１個２４０円
　冬至にちなんだ「かぼちゃ」と小豆のおやきです！

当日は柚子の湯をご用意します

日帰り入浴料　
　１０：００～２０：００(最終受付１９：３０)
　大人５５０円・シニア４５０円・小学生園児３００円

※画像はイメージです


→宿泊補助あり！年末年始ご宿泊プランはコチラを！←

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
ご予約お問い合わせtel0261-26-2301
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

→当日朝10時までご予約OK！
　　冬のうまいもん会☆クエ三昧宿泊プランはコチラ！←

お陰様で2021年9月1日、開業50周年を迎えました
これもお客様のご愛顧の賜物と厚く御礼申し上げます

12月22日・23日の二日間限りのメリー”クエ”スマス☆彡
特別なひととき、ご夫婦で、ご家族で、ご友人と聖夜にふさわしい
スペシャルなクエ三昧をお楽しみ下さい

アニバーサリーイヤーを締めくくる特別なMaryXmasをどうぞお見逃しなく





幻の高級魚クエって？
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
九州では「アラ」とも呼ばれるクエは極端に漁獲量が少なく、
成長も遅く養殖には不向きで市場に出回ることが少ないことから
「幻の高級魚」と呼ばれています
その体の表面には不規則な文様があることから漢字で「九絵=クエ」
と表させれています
海の宝石と謳われる程その味は繊細で甘く、濃厚な旨みが特長で
淡泊なその身は味わい深く、脂がのった旨みの強さは
「ふぐに勝るとも劣らない」と評されています
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

冬のうまいもん会☆クエ三昧 御品書

箸染　クエ南蛮
先付　鮟肝豆腐
前菜　クエ皮煎餅 生雲丹 白子 カラスミ 蛸わさび 豆腐湯葉
船盛　クエ刺し マグロトロ
凌ぎ　クエ握り
焼物　クエのホイル焼き
油物　クエのフライ
鉢肴　クエ煮付け
台物　クエ鍋
食事　クエ故郷のチャンポン
菓子　焼菓子

※ご利用当日10時00分までにご予約下さい
※本プランご夕食は18：00スタートとさせていただきます
※各部定員に達し次第締め切りとさせていただきます
※お子様はお子様膳・お子様プレートをご用意します
※画像は盛り付けご一例
※仕入れ状況等により献立が変更となる場合がございます

お日帰りおひとり様6,980円(消費税・入浴料込)
　昼の部12：00～/夜の部18：00～からお選び下さい
　送迎 JR信濃大町駅11：30発/17：30発

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆





長野 新潟 富山 山梨 静岡県民の皆様へ
お得な耳より情報！数量限定ご予約はお早めにΣ(･ω･ﾉ)ﾉ

信州割SPECIALと
　キャンセル枠信濃おおまち宿泊キャンペーン割を一挙大放出!!

　例えば・・・一泊二食付おひとり様13980円の場合
　ご宿泊料13980円-5000円(信州割)-4000円(信濃おおまち宿泊キャン
　ペーン割)=ご宿泊料金4980円でご利用いただけるビッグチャンスです！

※ご利用2泊まで。1泊につきおひとり様クーポン2,000円付き
※助成相当額をc/oの際、差引させていただきます
　（じゃらんnetご予約時の合計金額には反映されておりません）
※割引は数量に達し次第終了、指定プランのみご利用いただけます
※tel:0261-26-2301お電話でもご予約承ります
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

お客様へ
入館前にマスクの着用、アルコール消毒のご協力をお願いいたします。
当館では、新型コロナウイルス感染症対策といたしまして、スタッフのマスク着用と館内の
定期的な換気、アルコール消毒液・プラズマクラスター空気清浄機を各所へ設置、低濃度
オゾン発生器による空間除菌を行っております

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。


→冬のうまいもん会☆クエ三昧宿泊プランはコチラを！←

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
ご予約お問い合わせtel0261-26-2301
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

→冬のうまいもん会☆クエ三昧宿泊プランはコチラを！←

お陰様で2021年9月1日、開業50周年を迎えました
これもお客様のご愛顧の賜物と厚く御礼申し上げます

12月22日・23日の二日間限りのメリー”クエ”スマス☆彡
特別なひととき、ご夫婦で、ご家族で、ご友人と聖夜にふさわしい
スペシャルなクエ三昧をお楽しみ下さい

アニバーサリーイヤーを締めくくる特別なMaryXmasをどうぞお見逃しなく





幻の高級魚クエって？
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
九州では「アラ」とも呼ばれるクエは極端に漁獲量が少なく、
成長も遅く養殖には不向きで市場に出回ることが少ないことから
「幻の高級魚」と呼ばれています
その体の表面には不規則な文様があることから漢字で「九絵=クエ」
と表させれています
海の宝石と謳われる程その味は繊細で甘く、濃厚な旨みが特長で
淡泊なその身は味わい深く、脂がのった旨みの強さは
「ふぐに勝るとも劣らない」と評されています
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆



冬のうまいもん会☆クエ三昧 御品書

箸染　クエ南蛮
先付　鮟肝豆腐
前菜　クエ皮煎餅 生雲丹 白子 カラスミ 蛸わさび 豆腐湯葉
船盛　クエ刺し マグロトロ
凌ぎ　クエ握り
焼物　クエのホイル焼き
油物　クエのフライ
鉢肴　クエ煮付け
台物　クエ鍋
食事　クエ故郷のチャンポン
菓子　焼菓子

※誠に勝手ながらご利用3日前までにご予約下さい
※本プランご夕食は18：00スタートとさせていただきます
※各部定員に達し次第締め切りとさせていただきます
※お子様はお子様膳・お子様プレートをご用意します
※画像は盛り付けご一例
※仕入れ状況等により献立が変更となる場合がございます

お日帰りおひとり様6,980円(消費税・入浴料込)
　昼の部12：00～/夜の部18：00～からお選び下さい
　送迎 JR信濃大町駅11：30発/17：30発

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
長野 新潟 富山 山梨 静岡県民の皆様へ
お得な耳より情報！数量限定ご予約はお早めにΣ(･ω･ﾉ)ﾉ

　県民支えあい信州割SPECIALご利用でお得に!!

　例えば・・・平日一泊二食付おひとり様13,980円の場合
　ご宿泊料13,980円-5,000円(信州割SPECIAL)=
　ご宿泊料金8,980円でご利用いただけるチャンスです！

※ご利用2泊まで。1泊につきおひとり様クーポン2,000円付き
※助成相当額をc/oの際、差引させていただきます
　（じゃらんnetご予約時の合計金額には反映されておりません）
※割引は数量に達し次第終了、指定プランのみご利用いただけます
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

お客様へ
入館前にマスクの着用、アルコール消毒のご協力をお願いいたします。
当館では、新型コロナウイルス感染症対策といたしまして、スタッフのマスク着用と館内の
定期的な換気、アルコール消毒液・プラズマクラスター空気清浄機を各所へ設置、低濃度
オゾン発生器による空間除菌を行っております

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。


→冬のうまいもん会☆クエ三昧宿泊プランはコチラを！←

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
ご予約お問い合わせtel0261-26-2301
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

2021冬のうまいもの三昧宿泊プランはコチラをチェック！
蟹の恩返し！忘年会や年末のご旅行にご利用下さいませ（信州割SPECIAL可）
■会藹膳■AiAi-Zen■

「私はA会席、貴方はB会席・・・」
おふたり旅に嬉しい新しいご提案！
ほぼ2種類分の献立「全24品」をおふたりで分け合える新スタイルです
例えば・・・船盛、浜焼、煮付、お鍋、揚物がおひとり様毎に異なる
お料理をどうぞご堪能下さいませ

冬のうまいもの三昧☆会藹膳AiAi-Zen～蟹のカニの恩返し～





A.会膳ご一例
　箸染　カニ刺し
　先付　とろ湯葉べっ甲餡
　前菜　鮟肝煮凝り　白子ぽん酢　松前漬け
　船盛　鰤　鮪　赤エビ　柚子釜(唐すみ 雲丹)　烏賊
　浜焼　カニ甲羅焼　鮑　タラバガニ
　肴　　日本海紅ズワイ一杯
　鉢肴　金目鯛煮付け
　蒸物　魚介取り合わせかぶら蒸し
　油物　ソフトクラブシェル揚げ
　台物　鮟鱇鍋
　食事　カニ飯
　甘味　自家製ティラミス



B.藹膳ご一例
　箸染　同献立
　先付　同献立
　前菜　同献立
　船盛　鰤　鮃　天使の海老　柚子窯(イクラ蛸山葵) 烏賊
　浜焼　カニ甲羅焼き　ホタテ貝柱　タラバガニ
　肴 　　同献立
　鉢肴　鰈煮付け
　蒸物　同献立
　油物　河豚揚げ
　台物　国産牛すき焼き
　食事　同献立
　甘味　同献立



おふたり様でそれぞれ別々のお料理を食べ比べ、相合傘の気分で仲良く
シェアするも良し、好きなコースを食べるも良し、新感覚シェアスタイル
プランです

※2021年11月13日～2022年1月16日まで
※一泊二食付平日おひとり様12,980円(消費税込・入湯税別)
※お日帰りおひとり様6,980円(消費税・入浴料込)
　 信州プレミアム食事券ご利用いただけます
※うまいもの三昧蟹の恩返しはA.会膳御献立となります
※2名様より、3日前までにご予約お願いいたします
※ご宿泊：土曜日泊3,000円増、特定日割増がございます
※仕入れ状況等により献立が変更となる場合がございます
※数量となり次第終了する場合がございます
※お子様料金：お子様膳、お子様プレートのご用意となります
※画像は盛付イメージです

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

長野 新潟 富山 山梨 静岡県民の皆様へ

お得な耳より情報！数量限定ご予約はお早めにΣ(･ω･ﾉ)ﾉ

数量限定！信州割SPECIALで年末年始をお得に!!

※指定プランのみ適用とさせていただきます

　県民支えあい信州割SPECIALご利用でお得に!!

　例えば・・・平日一泊二食付おひとり様12,980円の場合
　ご宿泊料12,980円-5,000円(信州割SPECIAL)=ご宿泊料金7,980円で
　ご利用いただけるチャンスです！

※新型コロナウイルス感染症のワクチン接種済であることまたは、
　PCR検査等の検査結果が陰性であることの証明をご掲示いただきます
※ご利用2泊まで。1泊につきおひとり様クーポン2,000円付き
※助成相当額をc/oの際、差引させていただきます
　（じゃらんnetご予約時の合計金額には反映されておりません）
※割引は数量に達し次第終了、指定プランのみご利用いただけます
※信州割SPECIALは期間延長3/10泊までの適用です（12/24～1/10は除外日）

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

お客様へ
入館前にマスクの着用、アルコール消毒のご協力をお願いいたします。
当館では、新型コロナウイルス感染症対策といたしまして、スタッフのマスク着用と館内の
定期的な換気、アルコール消毒液・プラズマクラスター空気清浄機を各所へ設置、低濃度
オゾン発生器による空間除菌を行っております

レストランOpen ランチ11:00～14:00／ディナー17:30～20:00　(各30分前O/S)

今年も皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
ご予約お問い合わせtel0261-26-2301
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

→冬のうまいもん会☆クエ三昧宿泊プランはコチラを！←



謹製 おせち料理
幾千の輝き 三段仕立 14,000円(消費税含)

〈壱、海の重〉
・祝い鮑・きらめき車海老・鰤照焼・鮎甘露・数の子・紅鮭昆布巻・柚子釜いくら
・真多幸煮・梅貝うま煮・鮭燻製・田作り・紅白生酢

〈弐、団欒の重〉
・鰆西京漬・蟹信田巻き・伊達巻・松前漬・寿栗・栗金団・紅白蒲鉾・叩き牛蒡き
・艶黒豆・羽二重奉書・杉板餅・新春手毬

〈参、大陸の重〉
・謹製ローストビーフ・地鶏味噌焼・鴨ロール・豚やわらか煮・牛肉牛蒡
・生ハムチーズ・生麩・金柑・花蓮根・梅餅・笹餅・小雪

限定50セット　3～4名様用　ご予約承ります

今年も真心こめて、お作りさせていただきます

ご予約受付：12/28まで／お引渡日：大晦日

ご予約・お問い合わせ0261-26-2301まで

お気軽にお電話下さいませ。

尚、ご予約、お届けは誠に勝手ながら近隣市町村とさせていただきます。

※画像は盛り付けご一例です。
※都合によりお料理内容、器等が変更となる場合がございます。
※予定数となり次第締め切らせていただきます。


→冬のうまいもん会☆クエ三昧宿泊プランはコチラを！←

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

→冬のうまいもん会☆クエ三昧宿泊プランはコチラを！←

お陰様で2021年9月1日、開業50周年を迎えました
これもお客様のご愛顧の賜物と厚く御礼申し上げます

12月22日・23日の二日間限りのメリー”クエ”スマス☆彡
特別なひととき、ご夫婦で、ご家族で、ご友人と聖夜にふさわしい
スペシャルなクエ三昧をお楽しみ下さい

アニバーサリーイヤーを締めくくる特別なMaryXmasをどうぞお見逃しなく



幻の高級魚クエって？
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
九州では「アラ」とも呼ばれるクエは極端に漁獲量が少なく、
成長も遅く養殖には不向きで市場に出回ることが少ないことから
「幻の高級魚」と呼ばれています
その体の表面には不規則な文様があることから漢字で「九絵=クエ」
と表させれています
海の宝石と謳われる程その味は繊細で甘く、濃厚な旨みが特長で
淡泊なその身は味わい深く、脂がのった旨みの強さは
「ふぐに勝るとも劣らない」と評されています
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆


冬のうまいもん会☆クエ三昧 御品書

箸染　クエ南蛮
先付　鮟肝豆腐
前菜　クエ皮煎餅 生雲丹 白子 カラスミ 蛸わさび 豆腐湯葉
船盛　クエ刺し マグロトロ
凌ぎ　クエ握り
焼物　クエのホイル焼き
油物　クエのフライ
鉢肴　クエ煮付け
台物　クエ鍋
食事　クエ故郷のチャンポン
菓子　焼菓子

※誠に勝手ながらご利用3日前までにご予約下さい
※本プランご夕食は18：00スタートとさせていただきます
※各部定員に達し次第締め切りとさせていただきます
※お子様はお子様膳・お子様プレートをご用意します
※画像は盛り付けご一例
※仕入れ状況等により献立が変更となる場合がございます

●ご朝食
信州サーモンのお刺身が付いた和食膳をどうぞ

本宿泊プランは以下の旅行会社で承ります！
信州割SPECIALでご予約は市民タイムス旅行事業部様へ

長野県民の皆様へ例えば・・・一泊二食付おひとり様13,980円の場合
　ご宿泊料13,980円-5,000円(信州割SPECIAL宿泊助成)=
　ご宿泊料金8,980円でご利用いただけるビッグチャンスです!!
　さらに！2,000円分の観光クーポン付き

株式会社市民タイムス旅行事業部
〒390-0852長野県松本市大字島立800
営業時間 平日9:00～18:00
ご宿泊の予約・お問い合わせTel:0263-47-4321
※10/8以降のご予約は12/23までのご宿泊利用が対象です
※当館の信州割SPECIALは完売しております
※お日帰りご利用おひとり様6,980円(消費税・入浴料込)
　 ご予約は当館0261-26-2301までお気軽にどうぞ
昼の部12:00～/夜の部18:00～お選び下さい

お客様へ
入館前にマスクの着用、アルコール消毒のご協力をお願いいたします。
当館では、新型コロナウイルス感染症対策といたしまして、スタッフのマスク着用と館内の
定期的な換気、アルコール消毒液・プラズマクラスター空気清浄機を各所へ設置、低濃度
オゾン発生器による空間除菌を行っております

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。


→冬のうまいもん会☆クエ三昧宿泊プランはコチラを！←

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊