信州金熊温泉　明日香荘

全国的な新型コロナ感染症の拡大を鑑みまして

５月１０日（月）～７月２日（金）まで休館とさせていただいております

さっそく多くのお問い合わせをいただいておりますが、当館の灰焼きおやきに

つきましても現在製造を休止しております

そこで、お客様のご要望にお応えすべく明日５月１２日（水）より冷凍商品のみ

販売を再開させる運びとなりました

皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております

販売期間　５月１２日（水）～　平日１０:００～１５:００

冷凍灰焼きおやき６個入通常１,４４０円⇒１,２００円（税込）

尚、館内へお入りの際は、マスクの着用と手指消毒のご協力をお願いいたします

お客様には、大変ご不便とご迷惑をお掛けいたしますがご理解のとご協力の程、何卒

よろしくお願い申し上げます

※誠に勝手ながら数量に達し次第終了とさせていただきます

営業再開につきましては、今後の状況を注視しつつ慎重に決定いたし、再開日を変更

する場合がございます

一日も早い終息と皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます

休館の為消費期限間近の缶ビール大特価販売します

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせはTEL0261-26-2301までお気軽にお電話下さいませ。

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

→4,000円補助！会藹膳■AiAi-Zen■宿泊プランはコチラ←

お客様へ休館のお知らせ

平素は、当館をご愛顧賜り、誠にありがとうございます
さて、当館では、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止の
観点から、下記の期間を休館することといたしました
お客様には、多大なるご不便とご迷惑をお掛けしますが、何卒
ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます

休館期間：令和３年５月１０日（月）～７月２日（金）の間

ただし、営業再開につきましては、今後の状況を注視しつつ
慎重に決定いたし、再開日を変更する場合がございます

■会藹膳■AiAi-Zen■

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
「私はA膳、貴方はB膳・・・」
おふたり旅(会食)に嬉しい新しいご提案！
ほぼ２種類分の献立「全２２品」をおふたりで分け合える
新スタイルです
例えば・・・船盛、浜焼、煮付、焼物、お鍋、揚物がおひとり様
毎に異なるメニュー内容！
当館最高ランクディナーをどうぞご堪能下さい
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆





A.会膳ご一例
先付　ハモと純菜 梅肉添え
前菜　生桜エビ 海老黄金焼 酒盗クリームチーズ和え
船盛　イサキ カンパチ タイ 赤エビ 紅ズワイガニ
凌ぎ　名物八坂の灰焼きおやき
浜焼　サザエ トリ貝 タラバガニ
鉢肴　春子鯛おかしら付き
焼物　キス汐焼
油物　白魚かき揚げ
台物　秋田のハタハタしょっつる鍋
食事　浜飯
甘味　手作りプディング





B.藹膳ご一例
先付　同献立
前菜　同献立
船盛　シマアジ イシダイ イサキ ボタンエビ 紅ズワイガニ
凌ぎ　同献立
浜焼　アワビ 大アサリ タラバガニ
鉢肴　メバルおかしら付き
焼物　牛ステーキ　杉板焼き
油物　穴子磯辺揚げ
台物　国産牛すき焼き
食事　同献立
甘味　同献立

おふたり様でそれぞれ別々のお料理を食べ比べていただけ、
相合傘の気分で仲良くシェアするも良し、好きなコースを食べ
るも良し、新感覚シェアスタイルプランです

お日帰りなら昼ディナー！ランチを華やかに。おすすめです

★当館の「新型コロナウイルス感染症拡大防止策」のご案内★
・スタッフのマスク着用
・館内の定期的な換気
・アルコール消毒用スプレーを各所へ設置
・プラズマクラスター空気清浄機を各所へ設置
・ロビー、レストランでオゾン発生器による空間除菌を実施
・お部屋、館内のトイレにハンドソープをご用意
・ご不便をお掛けします、お部屋案内以外のスタッフのお部屋へ
　の出入りを控えさせていただいております
・医療現場でも使用される「HEPAフィルター」付きマイナスイオン
　発生空気清浄機を客室全室ご用意

※2021年7/3(土)ご利用より承ります
※おふたり様、3日前までにご予約お願いいたします
※ご宿泊：土曜日はおひとり様3,000円増しとなります
7月4連休はお問い合わせ下さい
※お日帰り：おひとり様6,980円（消費税・入浴料込）
※画像は盛り付けご一例

→4,000円補助！会藹膳■AiAi-Zen■宿泊プランはコチラ！←

レストランOpen ランチ11:00～14:00／ディナー17:30～20:00　(各30分前O/S)

第３次オープンにつきハローワーク求人公開中
副支配人・フロント係・サービス係・おやき係・調理係募集中です

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
ご予約お問い合せtel0261-26-2301
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

→GW長野の恩返し4000円引宿泊プランはコチラ←



ご好評につき第三弾！
お隣小川村のおやきがやって来る!!

開催日　５月５日(祝)１０：００～数量となり次第終了

円満おやき（大洞高原地場産センター）
味菜おやき（道の駅おがわ）
農の花おやき（道の駅おがわ）
縄文おやき（小川の庄）



草もち風灰焼きおやき１個２５０円
祝こどもの日数量限定販売！



やさか山菜そば祭りご好評開催中

皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております

日帰り入浴Open 10:00～20:00　(最終入場30分前)
5/5は小学生以下入浴料無料

レストラン Open ランチ11:00～14:00／ディナー17:30～20:00　(各30分前O/S)

※諸事情により内容が変更となる場合がございます。予めご了承下さいませ。

→GW長野の恩返し4000円引宿泊プランはコチラ←

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊  

→GW長野の恩返し4000円引宿泊プランはコチラ←



ご好評につき第三弾！
お隣小川村のおやきがやって来る!!

開催日　５月５日(祝)１０：００～数量となり次第終了

円満おやき（大洞高原地場産センター）
味菜おやき（道の駅おがわ）
農の花おやき（道の駅おがわ）
縄文おやき（小川の庄）



草もち風灰焼きおやき１個２５０円
祝こどもの日数量限定販売！



やさか山菜そば祭りご好評開催中

皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております

日帰り入浴Open 10:00～20:00　(最終入場30分前)
5/5は小学生以下入浴料無料

レストラン Open ランチ11:00～14:00／ディナー17:30～20:00　(各30分前O/S)

※諸事情により内容が変更となる場合がございます。予めご了承下さいませ。

→GW長野の恩返し4000円引宿泊プランはコチラ←

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊