信州金熊温泉　明日香荘

静かな山里で暑気払い！ご予約承り中

全プラン温泉入浴付き！
飲み放題プランも完備ーーーッ！！



①海と大地の恵み会席　お一人様６,０００円(消費税・入浴料込)



②旬菜心(ここ)路(ろ)宵(よい)会席　お一人様５,０００円(消費税・入浴料込)



③つどい華(はな)彩(いろ)会席　お一人様４,０００円(消費税・入浴料込)



④つどい華(はな)彩(いろ)会席　お一人様３,０００円(消費税・入浴料込)




⑤大皿盛り込みプラン　お一人様３,０００円～(消費税・入浴料込)


飲み放題プラン　お一人様２,０００円(消費税込)　


各種ご宴会・同級会・自治会・懇親会・ご慶弔にもご利用下さいませ。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

※誠に勝手ながらご利用３日前までにご予約下さい。５名様より承ります。
※大北地域１０名様より、以外の地域１５名様より無料送迎
※写真はご一例。仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

調理師（正社員）・調理補助（パート）募集

只今随時面接を行っております。
経験や年齢は問いませんが経験者優遇
興味をもたれた方、まずはお気軽にお電話下さい。

～ハローワークで情報公開中～

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせはTEL0261-26-2301までお気軽にお電話下さいませ。

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《グループPR》　日本アルプスサラダ街道　懐かしさとやすらぎの茅葺古民家

安曇野市三郷温6725-1　安曇野市三郷やすらぎ空間施設

お試しサイズでキャンペーン　海鮮丼　980円　Misatoなごみ庵

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

本日の風呂の日はΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！！

昨年もわずか１時間で完売となりました八坂の淡竹（ﾊﾁｸ）ーーー！！！

旬の　淡竹　をふんだんに使用した

淡竹の灰焼きおやき

限定１００個１個２４０円

和風に味付けされた淡竹のシャキシャキツルツル感を思う存分お楽しみ下さい(^▽^)o

販売日　数量に達し次第終了となります。

※予告なく内容が変更となる場合がございます。
※写真は試作品です。

さらに！今月のイベント湯はこちらも旬の

ラベンダーの香り湯　をご用意！！

野平ラベンダー祭会場から届いたばかりの

ラベンダーが明日香荘のお風呂に浮かびます♪

第８回野平ラベンダー祭
開催日時　平成２８年６月２５日（土）～２６（日）　９：００～１６：００
開催場所　大町市八坂　野平ラベンダー園 　　入場無料
野平ラベンダー園はコチラ

営業時間 　7：00～21：00（最終入場20：30）
入浴料　　　大人550円・シニア450・小人300円　未就園児無料

※誠に勝手ながら6/26開催予定の「アヒル風呂」は7/3に変更となりました。
※予告なく内容が変更となる場合がございます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

調理師（正社員）・調理補助（パート）募集

只今随時面接を行っております。
経験や年齢は問いませんが経験者優遇
興味をもたれた方、まずはお気軽にお電話下さい。

～ハローワークで情報公開中～

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせはTEL0261-26-2301までお気軽にお電話下さいませ。

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《グループPR》　日本アルプスサラダ街道　懐かしさとやすらぎの茅葺古民家

安曇野市三郷温6725-1　安曇野市三郷やすらぎ空間施設

お試しサイズでキャンペーン　海鮮丼　980円　Misatoなごみ庵

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

［予告］　６月２６日(日)今月の風呂の日はΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！！

昨年もわずか１時間で完売となりました八坂の淡竹（ﾊﾁｸ）ーーー！！！

旬の　淡竹　をふんだんに使用した

淡竹の灰焼きおやき

限定１００個１個２４０円

和風に味付けされた淡竹のシャキシャキツルツル感を思う存分お楽しみ下さい(^▽^)o

販売日　６月２６日（日）　１０：００頃より数量に達し次第終了となります。

※予告なく内容が変更となる場合がございます。
※写真は試作品です。



さらに！今月のイベント湯はこちらも旬の

ラベンダーの香り湯　をご用意！！

野平ラベンダー祭会場から届くラベンダーが明日香荘のお風呂に浮かびます♪

第８回野平ラベンダー祭
開催日時　平成２８年６月２５日（土）～２６（日）　９：００～１６：００
開催場所　大町市八坂　野平ラベンダー園 　　入場無料
野平ラベンダー園はコチラ

※誠に勝手ながら6/26開催予定の「アヒル風呂」は7/3に変更となりました。
※予告なく内容が変更となる場合がございます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

調理師（正社員）・調理補助（パート）募集

只今随時面接を行っております。
経験や年齢は問いませんが経験者優遇
興味をもたれた方、まずはお気軽にお電話下さい。

～ハローワークで情報公開中～

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせはTEL0261-26-2301までお気軽にお電話下さいませ。

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《グループPR》　日本アルプスサラダ街道　懐かしさとやすらぎの茅葺古民家

安曇野市三郷温6725-1　安曇野市三郷やすらぎ空間施設

お試しサイズでキャンペーン　海鮮丼　980円　Misatoなごみ庵

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

［予告］　６月２６日(日)今月の風呂の日はΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！！

昨年もわずか１時間で完売となりました八坂の淡竹（ﾊﾁｸ）ーーー！！！

旬の　淡竹　をふんだんに使用した

淡竹の灰焼きおやき

限定１００個１個２４０円

和風に味付けされた淡竹のシャキシャキツルツル感を思う存分お楽しみ下さい(^▽^)o

販売日　６月２６日（日）　１０：００頃より数量に達し次第終了となります。

※予告なく内容が変更となる場合がございます。
※写真は試作品です。



さらに！今月のイベント湯はこちらも旬の

ラベンダーの香り湯　をご用意！！

野平ラベンダー祭会場から届くラベンダーが明日香荘のお風呂に浮かびます♪

第８回野平ラベンダー祭
開催日時　平成２８年６月２５日（土）～２６（日）　９：００～１６：００
開催場所　大町市八坂　野平ラベンダー園 　　入場無料
野平ラベンダー園はコチラ

※誠に勝手ながら6/26開催予定の「アヒル風呂」は7/3に変更となりました。
※予告なく内容が変更となる場合がございます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

調理師（正社員）・調理補助（パート）募集

只今随時面接を行っております。
経験や年齢は問いませんが経験者優遇
興味をもたれた方、まずはお気軽にお電話下さい。

～ハローワークで情報公開中～

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせはTEL0261-26-2301までお気軽にお電話下さいませ。

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《グループPR》　日本アルプスサラダ街道　懐かしさとやすらぎの茅葺古民家

安曇野市三郷温6725-1　安曇野市三郷やすらぎ空間施設

お試しサイズでキャンペーン　海鮮丼　980円　Misatoなごみ庵

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

静かな山里で暑気払い！ご予約承り中

全プラン温泉入浴付き！
飲み放題プランも完備ーーーッ！！



①海と大地の恵み会席　お一人様６,０００円(消費税・入浴料込)



②旬菜心(ここ)路(ろ)宵(よい)会席　お一人様５,０００円(消費税・入浴料込)



③つどい華(はな)彩(いろ)会席　お一人様４,０００円(消費税・入浴料込)



④つどい華(はな)彩(いろ)会席　お一人様３,０００円(消費税・入浴料込)




⑤大皿盛り込みプラン　お一人様３,０００円～(消費税・入浴料込)


飲み放題プラン　お一人様２,０００円(消費税込)　


各種ご宴会・同級会・自治会・懇親会・ご慶弔にもご利用下さいませ。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

※誠に勝手ながらご利用３日前までにご予約下さい。５名様より承ります。
※大北地域１０名様より、以外の地域１５名様より無料送迎
※写真はご一例。仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

調理師（正社員）・調理補助（パート）募集

只今随時面接を行っております。
経験や年齢は問いませんが経験者優遇
興味をもたれた方、まずはお気軽にお電話下さい。

～ハローワークで情報公開中～

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせはTEL0261-26-2301までお気軽にお電話下さいませ。

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《グループPR》　日本アルプスサラダ街道　懐かしさとやすらぎの茅葺古民家

安曇野市三郷温6725-1　安曇野市三郷やすらぎ空間施設

お試しサイズでキャンペーン　海鮮丼　980円　Misatoなごみ庵

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

静かな山里で暑気払い！ご予約承り中

全プラン温泉入浴付き！
飲み放題プランも完備ーーーッ！！



①海と大地の恵み会席　お一人様６,０００円(消費税・入浴料込)



②旬菜心(ここ)路(ろ)宵(よい)会席　お一人様５,０００円(消費税・入浴料込)



③つどい華(はな)彩(いろ)会席　お一人様４,０００円(消費税・入浴料込)



④つどい華(はな)彩(いろ)会席　お一人様３,０００円(消費税・入浴料込)




⑤大皿盛り込みプラン　お一人様３,０００円～(消費税・入浴料込)


飲み放題プラン　お一人様２,０００円(消費税込)　


各種ご宴会・同級会・自治会・懇親会・ご慶弔にもご利用下さいませ。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

※誠に勝手ながらご利用３日前までにご予約下さい。５名様より承ります。
※大北地域１０名様より、以外の地域１５名様より無料送迎
※写真はご一例。仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

調理師（正社員）・調理補助（パート）募集

只今随時面接を行っております。
経験や年齢は問いませんが経験者優遇
興味をもたれた方、まずはお気軽にお電話下さい。

～ハローワークで情報公開中～

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせはTEL0261-26-2301までお気軽にお電話下さいませ。

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《グループPR》　日本アルプスサラダ街道　懐かしさとやすらぎの茅葺古民家

安曇野市三郷温6725-1　安曇野市三郷やすらぎ空間施設

夏の旬！10種以上が盛り込まれる　海鮮丼　Misatoなごみ庵

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

本日６月１２日（日）
総勢１,０００羽のあひる風呂開催中！
ご家族お揃いでお越し下さい





特大ジャンボあひるも加わりにぎやかに！



湯冷めをせず、いつまでも身体中がポカポカと温まり、
女性に嬉しい「美人の湯」とも呼ばれています。
良縁・子宝・安産・お子様の健やかな成長など、大姥
様と金太郎伝説ゆかりのご利益があるとして秘かに
親しまれています。

日帰り入浴　大人550円　シニア450円　小人300円（小学生・園児）　幼児無料
Open10:00～21:00（最終受付20:30）



名物！灰焼きおやき　茄子餡　
１個２４０円

※画像は盛り付け一例です。料金には消費税が含まれています。

＊レストランも営業中＊

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《グループPR》日本アルプスサラダ街道　懐かしさとやすらぎの茅葺古民家

安曇野市三郷温6725-1　安曇野市有形文化財指定「旧小穴家」

職人が握る鮨が大好評！　Misatoなごみ庵

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

６月１２日（日）
総勢１,０００羽のあひる風呂開催！！





特大ジャンボあひるも加わりにぎやかに！



湯冷めをせず、いつまでも身体中がポカポカと温まり、
女性に嬉しい「美人の湯」とも呼ばれています。
良縁・子宝・安産・お子様の健やかな成長など、大姥
様と金太郎伝説ゆかりのご利益があるとして秘かに
親しまれています。

日帰り入浴　大人550円　シニア450円　小人300円（小学生・園児）　幼児無料
Open10:00～21:00（最終受付20:30）



名物！灰焼きおやき　茄子餡　
１個２４０円

※画像は盛り付け一例です。料金には消費税が含まれています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《グループPR》日本アルプスサラダ街道　懐かしさとやすらぎの茅葺古民家

安曇野市三郷温6725-1　安曇野市有形文化財指定「旧小穴家」

職人が握る鮨が大好評！　Misatoなごみ庵

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

季節の定番おやきが
ご好評の茄子餡に変わりました！





灰の中でコロコロじっくり焼き上げる伝統の製法

灰焼きおやき　茄子　１個２４０円

※画像は盛り付け一例です。料金には消費税が含まれています。



雨の日は温泉に限ります！
湯冷めをせず、いつまでも身体中がポカポカと温まり、
女性に嬉しい「美人の湯」とも呼ばれています。
良縁・子宝・安産・お子様の健やかな成長など、大姥
様と金太郎伝説ゆかりのご利益があるとして秘かに
親しまれています。

日帰り入浴　大人550円　シニア450円　小人300円（小学生・園児）　幼児無料

Open10:00～21:00（最終受付20:30）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

調理師（正社員）・調理補助（パート）募集

只今随時面接を行っております。
興味をもたれた方、まずはお気軽にお電話下さい。

～ハローワークで情報公開中～

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《グループPR》日本アルプスサラダ街道　懐かしさとやすらぎの茅葺古民家

安曇野市三郷温6725-1　安曇野市有形文化財指定「旧小穴家」

6/5迄！得々鮨キャンペーン　１０８０円　Misatoなごみ庵

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

Bigで美味しい！フライドチキン

あの！　マサカリにそっくりな人気メニュー！！

金太郎のマサカリセット９８０円／単品６８０円

レストランOpen ランチ11:00～14:30／ディナー17:30～20:30　(各30分前O/S)

※都合によりお料理内容、器等が変更となる場合がございます。




日帰り入浴　大人550円　シニア450円　小人300円（小学生・園児）　幼児無料
Open10:00～21:00（最終受付20:30）


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《グループPR》日本アルプスサラダ街道　懐かしさとやすらぎの茅葺古民家

安曇野市三郷温6725-1　安曇野市有形文化財指定「旧小穴家」

得々鮨キャンペーン開催中　￥1,080 6/5迄！Misatoなごみ庵

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊