信州金熊温泉　明日香荘

８月２６日（土）＆２７日（日）夏の終わりの総決算！
この夏、最後の風呂の日は決算市開催！！



●決算１　風呂の日恒例限定１００個の灰焼きおやき
今月は２６日＆２７日の２日間に販売拡大！

茄子にキャベツに人参、ズッキーニ！
新作　夏野菜ミックスの灰焼きおやき １個２４０円



●決算２　イベントの湯
２６日限定　すっきり！さっぱり！
気分は沖縄～♪シークヮーサーの湯

●決算３　入浴料割引（8/26-27）
日帰り入浴　大人通常550円／シニア450円が⇒300円　
　　　　　　　　小人300円（小学生・園児）⇒100円　幼児無料
Open10:00～21:00（最終受付20:30）

●決算４　入浴回数券割引販売（8/26-27）
大人１１枚綴通常5,000円⇒3,800円　シニア１１枚綴通常4,000円⇒3,000円

※事情によりイベント内容が変更となる場合がございます。画像はイメージです。

夏のご愛顧感謝の２日間
皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

８月２６日（土）＆２７日（日）夏の終わりの総決算！
この夏、最後の風呂の日は決算市開催！！ 　



●決算１　風呂の日恒例限定１００個の灰焼きおやき
今月は２６日＆２７日の２日間に販売拡大！



茄子にキャベツに人参、ズッキーニ！
新作　夏野菜ミックスの灰焼きおやき １個２４０円



●決算２　イベントの湯
２６日限定　すっきり！さっぱり！
気分は沖縄～♪シークヮーサーの湯

●決算３　入浴料割引（8/26-27）
日帰り入浴　大人通常550円／シニア450円が⇒300円　
　　　　　　　　小人300円（小学生・園児）⇒100円　幼児無料
Open10:00～21:00（最終受付20:30）

●決算４　入浴回数券割引販売（8/26-27）
大人１１枚綴通常5,000円⇒3,800円　シニア１１枚綴通常4,000円⇒3,000円

※事情によりイベント内容が変更となる場合がございます。画像はイメージです。

夏のご愛顧感謝の２日間
皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

８月２６日（土）＆２７日（日）夏の終わりの総決算！
この夏、最後の風呂の日は決算市開催！！ 　



●決算１　風呂の日恒例限定１００個の灰焼きおやき
今月は２６日＆２７日の２日間に販売拡大！



茄子にキャベツに人参、ズッキーニ！
新作　夏野菜ミックスの灰焼きおやき １個２４０円



●決算２　イベントの湯
２６日限定　すっきり！さっぱり！
気分は沖縄～♪シークヮーサーの湯

●決算３　入浴料割引（8/26-27）
日帰り入浴　大人通常550円／シニア450円が⇒300円　
　　　　　　　　小人300円（小学生・園児）⇒100円　幼児無料
Open10:00～21:00（最終受付20:30）

●決算４　入浴回数券割引販売（8/26-27）
大人１１枚綴通常5,000円⇒3,800円　シニア１１枚綴通常4,000円⇒3,000円

※事情によりイベント内容が変更となる場合がございます。画像はイメージです。

夏のご愛顧感謝の２日間
皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

８月２６日（土）＆２７日（日）夏の終わりの総決算！
この夏、最後の風呂の日は決算市開催！！ 　

●決算１　風呂の日恒例限定１００個の灰焼きおやき
今月は２６日＆２７日の２日間に販売拡大！



茄子にキャベツに人参、ズッキーニ！
新作　夏野菜ミックスの灰焼きおやき １個２４０円

●決算２　イベントの湯



２６日限定　すっきり！さっぱり！
気分は沖縄～♪シークヮーサーの湯



●決算３　入浴料割引（8/26-27）
日帰り入浴　大人通常550円／シニア450円が⇒300円　
　　　　　　　　小人300円（小学生・園児）⇒100円　幼児無料
Open10:00～21:00（最終受付20:30）

●決算４　入浴回数券割引販売（8/26-27）
大人１１枚綴通常5,000円⇒3,800円　シニア１１枚綴通常4,000円⇒3,000円

※事情によりイベント内容が変更となる場合がございます。画像はイメージです。

夏のご愛顧感謝の２日間
皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

閉幕した「北アルプス国際芸術祭」

ニコライ・ポリスキー氏作品　「Bamboo　Waves」　は

まだ！

あります！！

あの感動をふたたび　

無料でご覧いただけます

作品と山里の棚田風景を眺めながら、当館へ！（徒歩すぐ）







ここへ来たらコレ食べないと！
おやきのルーツは・・・灰焼きおやき　１個２４０円

☆☆☆集客好調につき！スタッフ募集中☆☆☆

職種　フロントスタッフ・料飲スタッフ（ﾚｽﾄﾗﾝ/仲居）・調理補助

正社員・パート・アルバイト

ハローワークで求人情報公開中

伝統の当館を一緒に盛り上げましょう！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《グループPR》　

標高1,000mの北アルプス連峰と満点の星空

星と緑のロマントピア・星と緑のロマン館

日本で最も美しい村
長野県上水内郡小川村大洞高原4981
ご予約・お問合せTEL026-269-3789

星と緑のロマン館　公式blog

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

ここへ来たらコレ食べないと！
おやきのルーツは・・・灰焼きおやき　１個２４０円



７月３１日～８月１６日まで
「お盆おやきキャンペーン」中です！

一説では、精霊が固い”おやき”であの世とこの世の境に
ある岩の戸を打ち破って出てくるという言い伝えがあり、
８月は朝、仏壇に供える風習がありました。
おやきは古くから祭りや年中行事など四季折々の節目の
場で御馳走として大切に食されてきました。
８月は１日から「石の戸おやき」、お盆中は「お盆おやき」
など「おやきを食す日」として親しまれてきた期間です！

どうぞ、明日香荘の灰焼きおやきをご賞味下さい！

信州おやき協議会公式HPはコチラ

※写真はご一例
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
※価格には消費税が含まれております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

調理師・調理補助・フロント・サービス係募集

只今随時面接を行っております。
経験や年齢は問いません！経験者優遇します。
興味をもたれた方、まずはお気軽にお電話下さい。

TEL0261-26-2301まで

～ハローワークで情報公開中～

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせはTEL0261-26-2301までお気軽にお電話下さいませ。

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

７月３１日～８月１６日まで
「お盆おやきキャンペーン」中です！





ここへ来たらコレ食べないと！
おやきのルーツは・・・灰焼きおやき　１個２４０円



八坂自慢の三原蕎麦とおやき！
八坂セット　８２０円


マリアージュ！
灰焼きおやき＆ヴァン・ブランセット　６００円

一説では、精霊が固い”おやき”であの世とこの世の境に
ある岩の戸を打ち破って出てくるという言い伝えがあり、
８月は朝、仏壇に供える風習がありました。
おやきは古くから祭りや年中行事など四季折々の節目の
場で御馳走として大切に食されてきました。
８月は１日から「石の戸おやき」、お盆中は「お盆おやき」
など「おやきを食す日」として親しまれてきた期間です！

どうぞ、明日香荘の灰焼きおやきをご賞味下さい！

信州おやき協議会公式HPはコチラ

※写真はご一例
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
※価格には消費税が含まれております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

調理師・調理補助・フロント・サービス係募集

只今随時面接を行っております。
経験や年齢は問いません！経験者優遇します。
興味をもたれた方、まずはお気軽にお電話下さい。

TEL0261-26-2301まで

～ハローワークで情報公開中～

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせはTEL0261-26-2301までお気軽にお電話下さいませ。

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

７月３１日～８月１６日まで
「お盆おやきキャンペーン」中です！







八坂自慢の三原蕎麦とおやき！
八坂セット　８２０円


マリアージュ！
灰焼きおやき＆ヴァン・ブランセット　６００円

一説では、精霊が固い”おやき”であの世とこの世の境に
ある岩の戸を打ち破って出てくるという言い伝えがあり、
８月は朝、仏壇に供える風習がありました。
おやきは古くから祭りや年中行事など四季折々の節目の
場で御馳走として大切に食されてきました。
８月は１日から「石の戸おやき」、お盆中は「お盆おやき」
など「おやきを食す日」として親しまれてきた期間です！

どうぞ、明日香荘の灰焼きおやきをご賞味下さい！

信州おやき協議会公式HPはコチラ

※写真はご一例
※仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
※価格には消費税が含まれております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

調理師・調理補助・フロント・サービス係募集

只今随時面接を行っております。
経験や年齢は問いません！経験者優遇します。
興味をもたれた方、まずはお気軽にお電話下さい。

TEL0261-26-2301まで

～ハローワークで情報公開中～

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ご予約・お問い合わせはTEL0261-26-2301までお気軽にお電話下さいませ。

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

  

閉幕した「北アルプス国際芸術祭」

ニコライ・ポリスキー氏作品　「Bamboo　Waves」　は

まだ！

あります！！

あの感動をふたたび　

作品と山里の棚田風景を眺めながら、当館へ！（徒歩すぐ）


☆☆☆集客好調につき！スタッフ募集中☆☆☆

職種　フロントスタッフ・料飲スタッフ（ﾚｽﾄﾗﾝ/仲居）・調理補助

正社員・パート・アルバイト

ハローワークで求人情報公開中

伝統の当館を一緒に盛り上げましょう！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〒399-7301
長野県大町市八坂1160
信州金熊温泉　金太郎乃湯　明日香荘
明日香荘公式HPはコチラ

***立ち寄り湯は信州金熊温泉明日香荘へ！***

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

《グループPR》　

標高1,000mの北アルプス連峰と満点の星空

星と緑のロマントピア・星と緑のロマン館

日本で最も美しい村
長野県上水内郡小川村大洞高原4981
ご予約・お問合せTEL026-269-3789

星と緑のロマン館　公式blog

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊